DeepL, AI 번역 서비스 한국어 버전 출시, 아시아 진출 확대글로벌 AI 커뮤니케이션 기업 DeepL(딥엘)이 자사 번역 툴에 한국어를 추가했다. 이로써 DeepL 번역기는 총 31개 언어를 지원한다.DeepL의 창업자이자 CEO인 야로스와프 쿠틸로브스키(Jaroslaw Kutylowski)는 “한국어 출시는 딥엘의 우선 과제였다”며 “아시아에서 자사 기술에 대한 수요가 높아지고 있는 가운데, 특히 한국어는 많은 사용자가 기다렸던 언어"라고 전했다. 또한 “당사 연구 및 기술팀은 수준 높은 한국어 번역 서비스를 위해 이번 출시

개인 및 법인 투자자들의 투자 편의성, 효율성 높이는 인공지능 기반 재테크 서비스 각광- 핀트, 고객 투자 성향에 따라 AI가 알아서 글로벌 ETF 포트폴리오 구성 및 리밸런싱까지 수행- 부동산플래닛, 예상거래가 알려주는 ‘AI추정가’ 비롯해 상업용 부동산 전반 서비스 제공- 한국투자증권, 경제 뉴스 및 기업 정보 AI 분석 리포트 선보여.. 가상인간 활용 콘텐츠 시작복잡하고 어렵게만 느껴졌던 재테크가 인공지능 기술을 만나면서 한층 똑똑해지고 있다. 고객의 성향에 맞춰 인공지능이 알아서 투자해주는 ‘핀트’, AI가 현재 시점의 부동

시즈모드가 상세 페이지 개설 제작 부담을 줄이기 위해 Page123 상세 페이지 최적화 솔루션을 출시했다.시즈모드는 온라인 쇼핑에 대한 수요가 높아지면서 회사 쇼핑몰을 개설해 운영하는 제품 회사, 스타트업 회사가 많아졌으나, 개설 과정에서 제작과 운용 방법이 고민인 회사를 돕기 위해 이번 솔루션을 출시했다.이현진 시즈모드 대표이사는 “상세 페이지는 온라인에서 고객과 제품이 가장 먼저 마주하게 되는 부분으로, 상세 페이지를 어떻게 제작하느냐에 따라 성과가 크게 달라진다”며 “이처럼 중요한 부분임에도 회사는 대부분 디자이너의 감에 의존

위드라이브, 한국교통안전공단과 공용차량 관리솔루션 실증 MOU 체결- 위드라이브 공용차량 통합관리솔루션 개발- 공공기관 및 기업 도입 향후 논의사진: 배중철 한국교통안전공단 서울본부 본부장(왼쪽)과 위드라이브 여명호 대표(오른쪽)가 MOU 체결식 후, 기념촬영을 하고 있다. [사진-위드라이브 제공](주)위드라이브(대표 여명호)는 ‘한국교통안전공단 서울본부’와 공용차량 통합관리솔루션 실증을 위한 업무 협약(MOU)을 체결했다고 1일 밝혔다. 이번 협약은 탄소배출 저감을 위한 공용차량관리 솔루션 실증 연구에 있어 하드웨어 장치( ’키닷

버넥트, 동양피스톤에 XR 솔루션 접목 협동로봇 구축해글로벌 XR(eXtended Reality, 확장현실) 테크 기업 버넥트(대표 하태진)가 동양피스톤에 XR 솔루션을 접목한 협동로봇을 구축했다고 14일 밝혔다.동양피스톤은 고난이도 제품 조립공정에서 작업자로부터 발생하는 제품 결함률을 낮추고, 작업자의 안전을 보장하며 작업 오류를 최소화할 수 있는 솔루션이 시급한 상황이었다. 제품 결함률을 낮추는 것은 품질 관리의 핵심이자 생산성 향상을 위해 매우 중요했기 때문이다. 버넥트는 이러한 문제를 해결하기 위해 협동로봇을 연계하여 생산성

채용 특전 혜택과 총 1000만원의 상금으로 관심을 끈 ‘제7회 롯데멤버스 빅데이터 경진대회’가 성황리에 종료됐다.이번 대회를 주최한 롯데멤버스와 대회 운영을 맡은 인공지능팩토리는 9월 5일 대한상공회의소에서 본선 PT 심사 및 시상식을 열고 지난 3개월간의 대회 일정을 마무리했다고 6일 밝혔다.데이터 분야의 경쟁력 있는 인재를 발탁·육성하기 위한 목적으로 개최된 이번 대회는 고객 구매 데이터에 기반한 예측 모델 개발 및 개인화 마케팅 전략 제안을 주제로 진행됐다. 롯데멤버스는 이번 대회를 통해 참가자들에게 롯데멤버스가 보유한 고객

뷰노, 퍼즐에이아이와 AI 의료음성 사업 전략적 제휴 협약 체결AI 의료음성 사업 리더십 강화 위해 각각 판매∙영업과 연구개발 전문화주력 사업 집중으로 기업가치 및 주주가치 제고 나서글로벌 의료인공지능 솔루션 기업 뷰노(대표 이예하)는 의료AI 음성인식 전문 기업 퍼즐에이아이(대표 김용식)와 AI 의료음성 사업의 전략적 제휴를 위한 협약을 체결했다고 2일 밝혔다.양사는 AI 기반 의료음성 사업의 경쟁력을 높이고 의료음성 시장 내 리더십을 강화하기 위해 이번 전략적 제휴 협약을 체결했다. 해당 협약에 따라 뷰노는 자사의 AI 기반 의

'AI 서울 포럼 2022' 이 29일 코엑스에서 연합학습 기반 AI &인공지능 윤리 각 분야 최고 전문가들이 참석한 가운데 성황리에 개최됐다. 이번 포럼은 서울디지털재단과 경희대학교 빅데이터 연구센터, 국제인공지능&윤리협회가 공동 개최한 행사다.서울디지털재단이 배포한 자료에 따르면 스타트업 브랜치 일부 공간에 ⸢서울디지털재단 성과 전시⸥ 공간을 따로 마련하여 ▲AI 기반 하수관로 결함탐지 시스템 ▲AI 기반 건축공사장 위험요소 관제 시스템 ▲AI 기반 도시변화 탐지 시스템 ▲빅데이터 분석 기반 스마트도시 인프라 입지 선정 ▲빅데이

한화시스템(대표이사 어성철)이 방위사업청 주관 ‘자율 항법 기반의 차세대 기뢰 제거처리기’ 사업 계약을 체결했다고 30일 밝혔다.이번 사업은 소해함 또는 자율무인잠수정에서 탐지된 기뢰에 접근해 자폭을 통해 제거하는 기뢰 제거처리기를 제작하는 사업이다. 한화시스템은 2023년 8월까지 △연습용 기뢰 처리기 △실전용 기뢰 처리기 △운용 콘솔 △위치 시스템 △진회수 시스템 등으로 구성된 ‘기뢰 제거처리기’ 2세트를 제작할 계획이다.기뢰 제거처리기는 소해함·기뢰 소해용 무인수상정(USV, Unmanned Surface Vehicle)·소해

NHN Cloud(대표 백도민, 김동훈)가 ‘클라우드 보안’을 주제로 고객이 클라우드를 구축하고 운영하는데 필요한 보안 팁 등을 공유하는 웨비나를 8월 30일 오후 2시부터 개최한다고 밝혔다. NHN 클라우드가 배포한 자료에 따르면 ‘NHN클라우드로 알아보는 클라우드 보안’ 웨비나는 NHN클라우드 클라우드보안실의 박관규 이사가 연사로 나선다고 밝혔다. 박 이사는 ▲클라우드 보안 개념 및 운영 사례 ▲NHN클라우드 보안 기능, 서비스 ▲주요 클라우드 보안 요소 소개 등 클라우드 보안 전략 등을 소개할 예정이다고 설명했다.

뉴모빌리티 산업 활성화를 위한 자율주행 배송로봇 인도주행 허용하는 「도로교통법 일부개정법률안」 개정안이 발의됐다.더불어민주당 정일영 의원실에 따르면 아직까지 자율주행 배송로봇은 인도주행 불가, 개인정보 침해, 로봇 사고보험료 부담 등 갖가지 규제에 발목이 묶이면서 아직까지 서비스 실증특례 단계에만 머무르고 있다. 정일영 의원은 개정안에 도로교통법에 배송로봇 정의를 통해 허용기준을 특정하고, 인도 통행 및 도로 횡단 방법을 규정해 적법한 범위에서 배송로봇이 인도나 자전거 도로를 이용할 수 있는 근거를 마련했다고 설명했다. 개정안에는

서울시 데이터센터 SDDC기반 클라우드 환경 구축 사업을 이노그리드가 수주했다.서울시 데이터센터가 경쟁입찰 형태로 발주한 SDDC기반 클라우드 환경 구축 사업의 주관사로 이노그리드가 선정되어 이노그리드가 미래형 데이터센터 전환을 위한 시범 사업으로 펼치게 됐다.이노그리드가 배포한 자료에 따르면 우선협상대상자를 선정한 이번 사업의 수행 기간은 계약일로부터 4개월이며, 그 규모는 이노그리드 지난해 전체 매출의 10%에 달하는 금액이다고 전했다.이노그리드 김명진 대표이사는 “이번 수주를 통해 SDDC 기반 지능형 클라우드 사업의 공공,

다국어 번역 및 데이터 구축 전문 기업 글나무(대표 문선희)는 과학기술정보통신부가 주관하고, 한국지능정보사회진흥원(NIA)이 추진하는 ‘2022년 인공지능 학습용 데이터 구축사업’의 하나인 ‘관광 음식 메뉴판 데이터’ 구축 과제의 주관 사업자로 선정됐다.음식 메뉴판 이미지-OCR-지식 정보로 구성된 다중쌍 융합 데이터와 한국어-다국어 번역 데이터를 구축하는 이번 사업에는 주관사 글나무를 비롯해 △관광 음식 콘텐츠 및 시스템 구축 전문 기업 아로정보기술 △딥러닝 기반의 자연어 처리 전문 기업 트위그팜 △전문 통·번역사 양성 기관인 한

신한카드(대표이사 임영진)는 2018년 AI 상담 도입 이후 처음으로 ‘챗봇 상담’에 ‘AI 컨택센터’까지 7월 한 달 동안 약 370만 건의 AI 솔루션 서비스가 이용됐다고 21일 밝혔다.올해 들어서 7월말까지 AI 이용건수는 총 1660만 건으로 지난해 동안의 이용 건수 1040만 건을 이미 뛰어넘었다.특히 챗봇 서비스 경우 2022년 7월 한 달간 이용 고객과 인당 상담 건수가 2020년 12월 대비 각각 60%, 32% 증가했다. 4060세대의 이용 비중 역시 2021년 12월 대비 2022년 7월 현재 16% 증가한 것 또

서울대학교 공과대학(학장 홍유석)은 공학전문대학원 및 스마트도시공학전공 김성우 교수가 콘테크 스타트업 엔젤스윙(대표 박원녕)과의 공동 기술 연구를 통해 스마트 건설 안전을 위한 고속 디지털 트윈 핵심 기술 개발에 성공했다고 밝혔다.이번 공동 연구를 통해 자체 고도화에 성공한 기술은 ‘라이브맵’ 기술이다. 라이브맵 기술은 드론으로 수집된 공간정보를 위성 지도 위에서 실시간으로 결합해 시공사나 건축주가 현장을 그 즉시 빠르게 모니터링하고, 현장 시공과 안전을 효율적으로 관리할 수 있다.특히 기존 건설 현장의 가상화 작업에 수 시간에서

나우로보틱스, 중기부 첨단로봇 기술개발 과제 기업으로 선정‘로보틱스 선도기업’ 나우로보틱스(대표이사 이종주, www.naurobot.com)가 중소벤처기업부로부터 첨단로봇 기술개발을 위한 기업으로 선정됐다. 나우로보틱스는 16일 보도자료를 통해 “지난 3일 중소벤처기업부에서 발표한 ‘중소기업 기술혁신개발사업’에서 첨단로봇 분야 과제 가운데 나우로보틱스가 제시한 기술과제가 선발됐다”고 밝혔다.‘중소기업 기술혁신개발사업’은 매출액 20억원 이상을 기록중인 중소기업 중 4차 산업혁명과 디지털 전환 트렌드를 선도하기 위해 우수한 기술력을

오는 9월 30일 ‘원격로봇대전 CoPlay 2022’을 개최한다원격로봇대전은 중소벤처기업부가 추진하여 중소기업기술정보진흥원이 전담 관리하는‘5G 초저지연 WebRTC 기반 메타버스 오픈 플랫폼 개발 사업’의 일환으로, 초저지연 원격제어 서비스 시연을 위해 추진한다.경기창조경제혁신센터가 배포한 자료에 따르면 ‘멀리 떨어진 친구끼리 함께 로봇을 조종해서 놀면서 즐긴다’는 컨셉이다. 본선에서는 토너먼트 형식의 현장 대회를 통해 종목별 최우수상 1인(상금 50만원 및 일본대회 출전권)과 총 6명을 시상할 예정이다.

KB국민은행은은 AI 기술을 적용한 기업여신 자동심사 시스템 구축한다. 기업여신도 AI가 머신러닝 기반으로 심사를 한다는 이야기다. KB국민은행(은행장 이재근)은 AI 기술이 적용된 머신러닝 모형 기반의 ‘기업여신 자동심사 지원시스템(이하 Bics: Big data CSS)’을 도입했다고 밝혔다.KB국민은행이 배포한 자료에 따르면 ‘Bics’는 재무정보와 대안정보를 포함한 각종 비재무정보를 활용해 신용리스크가 낮은 여신에 대한 시스템 판정 결과를 기업여신 담당자에게 제공하는 시스템이다. 이번 AI 기술이 적용된 머신러닝 기반 모형의

의료분야에도 AI와 데이터가 접목되고 있다. 글로벌 의료인공지능 솔루션 기업 뷰노(대표 이예하)는 퍼스널 심전도 측정 의료기기 ‘Hativ Pro’(이하 하티브 프로)의 식품의약품안전처 인증을 획득했다고 밝혔다. 뷰노가 배포한 자료에 따르면 뷰노는 인증 획득을 시작으로 향후 부정맥 등 주요 심장질환 탐지가 가능한 가정용 AI 의료기기를 출시하고, 지난 해 10월 식약처로부터 혁신의료기기로 지정된 인공지능 기반 심전도 분석 소프트웨어 뷰노메드 딥ECG™를 탑재할 계획이다. 이를 통해 다양한 심혈관 질환의 단서로써 잠재적인 가능성이 높

뱅킹서비스에 AI 음성구현이 나왔다. 인공지능(AI) 전문 기업 딥브레인AI(대표이사 장세영)는 하나은행 모바일 앱 ‘하나1Q(하나원큐)’에 ‘AI 뱅커’ 솔루션을 공급한다고 밝혔다. 딥브레인AI가 배포한 자료에 따르면 딥브레인AI의 AI 휴먼 솔루션은 음성 및 영상 합성, 음성 인식 기술, 자연어 처리를 융합한 대화형 인공지능 기술을 토대로 한다. 우선 허송연 아나운서를 모델로 AI 휴먼의 음성 구현을 위해 필요한 문장 녹음을 300개에서 400개 이상으로 늘렸으며, 금융권에 최적화된 스크립트를 자체 제작하여 정교함을 더했다고 설